В 1881 г писатель Роберт Луис Стивенсон в письме другу У.И.Хенли дал своему только что законченному роману «Остров сокровищ» довольно оригинальную характеристику: «Если он не впечатлит детей, что ж, значит, с моих времён они испоганились». Увы! Работающим сегодня с детьми даже старшего школьного возраста педагогам легко убедиться, что очень многие их ученики не имеют ни малейшего представления не только об этой книге и её авторе, но даже о снятых по её мотивам фильмах – хоть отечественных, хоть зарубежных...

Откуда взялась песня? И есть ли у нее полный текст? С чем прежде всего ассоциируются пираты? Флаг с черепом и скрещенными костями, называющийся "Веселым Роджером". Попугай на плече, то и дело ревущий дурным голосом "Пиа-а-а-астры!". Карта неизвестного острова с крестиком на месте зарытых сокровищ. Ну и, конечно, знаменитая песня: "Пятнадцать человек на сундук мертвеца! Йо-хо-хо, и бутылка рому!" Знаменитая-то она знаменитая, но пели ли ее когда-нибудь сами пираты? Широкой публике о существовании песни стало известно из романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ"...