Есть такое понятие "потолок". Обозначают им обычно тот уровень, выше которого не может подняться человек или компания. Так и говорят "это его потолок". Причины "потолков" могут показаться разными. У кого-то занято всё время оперативной работой и ему физически некогда подумать о развитии. У кого-то сложности с восприятием новых знаний. Кто-то цепляется за прошлое и не хочет думать о будущем. Бывают, конечно, объективные причины. Физические и умственные ограничения. Но в большей части случаев причина "потолка" одна и та же, несмотря на множество трактовок...
Общего у этих всех понятий то, что все эти конструкции - навесные. Такой простонародный термин: то, что навесили, то и навесное. А дальше уже надо углубиться. Но не все постигают термины и значение, поэтому продолжают путать. А потому, когда требуется навесной потолок, надо уточнять, какая конструкция нужна: подвесного потолка или натяжного. Навесной подвесной - вполне возможное название конструкции подвесного потолка...