2105 читали · 5 лет назад
Трудности перевода или что говорить тем, кто разбил мячом твоё окно...
Витька караулил меня за углом. За пару месяцев лета солнце до черноты накачало Витьку витамином Д и слизало с лица последние брови. Симпатичным его можно было назвать только после стакана забродившего компота. Но пацан не сдавался.  — Будешь «в козла» ? - перегородил мне дорогу Витька.  Я смерила его жиденькую сущность хитрым взглядом и поскакала во двор: — Буду!  На детской площадке сидели завсегдатаи: жара и скука. Ни одной живой души. Вдвоём мы напрыгались быстро. Захотелось вляпаться в историю, усложнить существование себе и другим...
7675 читали · 3 дня назад
– Твои родители мне не семья! Это два забитых пенсионера из глухомани! – заявил муж
Анна стояла у плиты, помешивая жульен в порционных горшочках, и мысленно прокручивала план вечера. Горшочки надо достать через десять минут, салаты уже готовы, мясо в духовке дойдёт как раз к приходу гостей. Всё как обычно. Идеальный семейный ужин для родственников супруга. Свекровь опять будет критиковать ее кулинарные способности, но деликатно, с улыбкой. Свёкор расскажет историю про то, как Денис в детстве разбил окно мячом — уже в пятый раз за год. Оксана, сестра мужа, будет жаловаться на кредит за квартиру и детский сад, а её муж Сергей молча уткнётся в телефон...