1769 читали · 6 месяцев назад
Сериал "Постучись в мою дверь": Кто озвучивает голоса наших любимых героев?
Любимый многими сериал «Постучись в мою дверь» покорил сердца зрителей по всему миру, включая Россию. И, конечно же, многих интересует, кто же подарил своим голосам любимым персонажам в русской версии? Давайте заглянем за кулисы дубляжа и узнаем, кто озвучивал Эду, Серкана и других героев, а также обсудим, кто же сыграет их в российской адаптации сериала! Дубляж — это целое искусство: Работа над дубляжом — это сложный и кропотливый процесс, который требует от актеров не только мастерства, но и глубокого понимания персонажей...
8878 читали · 1 год назад
💔 10 ПРИЧИН ПРОВАЛА РОССИЙСКОЙ АДАПТАЦИИ СЕРИАЛА ПОСТУЧИСЬ В МОЮ ДВЕРЬ В МОСКВЕ
В России сняли отечественную адаптацию Постучись в мою дверь, только с небольшой поправкой в названии Постучись в мою дверь в Москве. На момент написания статьи в одном из популярном онлайн-кинотеатров *здесь могло быть место для их рекламы* вышло около 20 серий хронометражом 45-48 минут. Каждый день выходит новая серия, поэтому на момент прочтения вами этой статьи, допускаю, что обстановка может измениться. На мой взгляд, на текущий момент российскую адаптацию ПВМД, все же можно считать провальной, но при этом все ещё у меня теплится надежда, что проекту нужно время, чтобы получить признание...