В 2019 году британские лингвисты подсчитали: средний носитель английского использует всего семь фраз для описания плохого самочувствия. Семь. На всё: от лёгкого насморка до температуры под сорок. И знаете что? Этого хватает. Потому что английский – это язык не про богатство оттенков боли, а про точность. Тут не важно, как сильно вам плохо. Важно, что именно болит, где и как долго. Эта статья – про то, как за один вечер собрать себе набор фраз, который покроет 95% жизненных ситуаций. Без медицинского образования, без зубрёжки, без страха сказать что-то не то...

Знакомо ли вам чувство, когда абсолютно всё складывается невероятно удачно? На работе неожиданно предлагают повышение, вы случайно находите забытую купюру в зимней куртке, а пробки на дорогах словно расступаются перед вашей машиной. В русском языке такой период фантастического везения мы традиционно называем «белой полосой». Однако самостоятельное изучение английского часто открывает нам забавные культурные парадоксы. Оказывается, для описания невероятного успеха и череды удач британцы используют совершенно другой цвет...