Для человека, выросшего на лампах накаливания, современная упаковка выглядит подозрительно. И где-то мелким шрифтом: «аналог 60 Вт». Возникает совершенно нормальный вопрос: как лампа может потреблять почти в восемь раз меньше, но светить примерно так же? Куда исчезла вся остальная энергия? Ответ немного унижает старую лампочку. Она в огромной степени была маленьким электрическим обогревателем, который заодно светился. Ватт — это не яркость. Это мощность, которую устройство потребляет. Но десятилетиями люди привыкли использовать ватт как бытовую единицу света...

Уже прошло 49 лет, а "Вояджеры" продолжают передавать данные на Землю. И всё это не благодаря "волшебной батарейке", а благодаря глубоко продуманной системе дальней космической связи, заложенной ещё в 1977 году, и почти жестокой стратегии энергосбережения. Несмотря на то, что мощность передатчика всего около 21–23 ватт, эти ватты сжимаются 3,7-метровой остронаправленной антенной в чрезвычайно узкий луч, а земные антенны Дальней космической сети (DSN) диаметром 70 метров "вылавливают" его из космического шума...