Нередко пациент получает заключение гастроскопии и видит там слова, которые звучат как диагнозы: гастрит, гастродуоденит, бульбит, дуоденит, рефлюкс, недостаточность кардии. Кажется, что теперь всё понятно: нашли причину боли, жжения, тяжести или тошноты. Но в реальном протоколе ЭГДС часто смешаны разные вещи: что врач увидел глазами, как он это назвал и какой диагноз из этого предположил. Поверхностный гастрит обычно означает, что эндоскопист увидел слизистую желудка, которая выглядит покрасневшей, неоднородной или изменённой...

В первой части мы разобрали формулировки, которые часто звучат как диагноз, но на деле могут быть просто описанием: покраснение слизистой, поверхностный гастрит, бульбит, дуоденит, желчь в желудке, недостаточность кардии. Теперь разберём то, что требует более пристального внимания. Эзофагит означает, что в пищеводе есть признаки воспаления. Если написано «эрозивный эзофагит», значит врач увидел повреждения слизистой пищевода. Это уже важнее, чем просто «недостаточность кардии». Такая находка может быть связана с рефлюксом, особенно если есть изжога, кислый привкус, срыгивание, ночные симптомы...