Под термином "яркость" в физике понимается количество света, излучаемое/отражаемое единицей площади объекта. Применяя его в этой публикации, я осознанно допускаю неточность и некорректно его использую, поскольку называю им количество света, излучаемое источником безотносительно к площади его поверхности. Поэтому беру этот термин в кавычки и пишу курсивом. Да, с научной точки зрения это не корректно, но зато более понятно и комфортно для неспециалистов, которые будут читать статью не в научных целях, а для понимания того, что им покупать в магазине...