В ночь на 9 мая 1945 года в Карлсхорсте, на востоке Берлина, подписали акт о безоговорочной капитуляции Германии, а следом накрыли столы. Жуков, по рассказу генерала Фёдора Бокова, велел подать побеждённым угощение на тарелках имперской канцелярии. Генерал Николай Антипенко, отвечавший за хозяйственную сторону церемонии, своими глазами видел стол, за которым ждал вызова фельдмаршал Кейтель. Два мемуара позволяют сверить, что приказали подать немецкой делегации и что увидел перед фельдмаршалом тот, кто накрывал для него стол...

Сандомирский плацдарм, 9 января 1945 года, 23:40. Капитан Орлов стоит в тесной штабной землянке, освещённой единственной коптящей лампой, и держит перед собой красноармейскую книжку. Снаружи минус пятнадцать, ветер несёт снежную крупу вдоль траншей, а где-то далеко на западном берегу Вислы редкие вспышки осветительных ракет отражаются в замёрзшей воде. Перед Орловым стоит сержант — спокойный, невысокий, с тёмными усталыми глазами и ровным, немного тягучим говором. Документы в порядке, печать настоящая, подпись командира роты совпадает с образцом в штабном журнале...