4 недели назад
«Что посеешь, то и пожнёшь»: что сказано в Библии
«Что посеешь, то и пожнёшь». Эту фразу говорят настолько часто, что она давно стала обычной народной пословицей. Сын не учится? — Потом пожнёшь. Человек всю жизнь обманывает окружающих? — Что посеял, то и пожнёт. Кто-то потерял друзей после того, как много раз их подводил? — А чего он хотел? Причём большинство людей уверены: так написано в Библии. И они почти правы. Почти — потому что привычной фразы «что посеешь, то и пожнёшь» в Синодальном переводе нет. Апостол Павел написал немного иначе: «Что посеет человек, то и пожнет»...
16,9 тыс читали · 3 года назад
Непонятные слова Христа. Что значит: "се, сатана просил, чтобы сеять вас как пшеницу..."?
Недавно обратил внимание на слова Христа, сказанные Симону (Петру) на тайной вечери: "се, сатана просил, чтобы сеять вас как пшеницу" (Лк. 22:31). Сатана просит Христа? Сеять апостолов как пшеницу? Что это значит? Тут не обойтись без всестороннего анализа (контекста сказанного, обращения к греческому тексту, и толкований святыми отцами). Вот как звучит фраза целиком: И сказал Господь: Симон! Симон! се, сатана просил, чтобы сеять вас как пшеницу,  но Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя; и ты некогда, обратившись, утверди братьев твоих...