Корея – почти другая планета. Вы знаете, что такое бечевка, которой обычно обвязывают арбузы? И как этой бечевкой можно помыть унитаз или сток в раковине?! Я за свою жизнь видела много арбузов, причем даже в местах их произрастания, высокими горами на роскошных рынках. Но ни один из этих арбузов не был обвязан бечевкой. Когда я читала об инструментах для уборки впервые в моей любимой книге «Корейская уборка», то искала картинку с соответствующим номером, потому что не понимала, что это такое и как этим пользоваться...

— Галина Петровна, это что такое? Анна стояла в дверях в домашних тапках и смотрела на свой коридор. От порога до самой вешалки тянулись ящики. Деревянные, серые от старости, с торчащими занозами. Они стояли по три в высоту, и от каждого шёл сладковатый тяжёлый дух, будто в квартиру внесли целое лето, да забыли на солнцепёке. — Как что? Помидоры. Ты что, томатов не видела? Свекровь вытерла ладони о плащ и огляделась, куда бы повесить сумку. Вешалка была завалена, и сумка перекочевала на тумбу с обувью, прямо на чистую газету...