Почему произнося очень часто какие-то слова, вы можете заболеть? Потому что чем чаще вы это говорите, тем сильнее ваш мозг концентрируется на этой вещи (болезни) и принимает ее как данность. И чем чаще вы будете об этом говорить, тем быстрее она появится у вас. Это вам скажет любой психолог. - очень часто люди говорят так, "жаба душит" - такое выражение, часто употребляемое, приводит у появлению проблем с дыхательной системой - горлом, легкими, бронхами, появляется отдышка и прочие вещи. - "наматывать...

Другими словами, правильно ли мы понимаем слово «часто» в связи с частотой повторяемости событий и явлений или и оно изначально значило что-то другое? Тех, кто догадался, хочется похвалить за сообразительность. Но не буду вам льстить, ведь и из заголовка ясно, что тут есть вопрос, и те, кто читает меня, понимают, что о чём-то таком я в основном и пишу. Словом, вы правы, изначальное слово «часто» возникло в ту неторопливую эпоху, когда время ещё не было в такой цене как сегодня, а повторяемость событий...