Представьте: Москва, ресторан Дома кино, начало семидесятых. За одним столиком сидят двое. Один — худой, с гитарой, который вот-вот станет голосом целого поколения. Второй — коренастый мужчина с глазами человека, который видел такое, что ни в один сценарий не влезет. Владимир Высоцкий и Вадим Туманов. Казалось бы, что общего у столичного барда и золотопромышленника, который половину жизни провел в колымских лагерях? Первый — про любовь, войну, альпинистов. Второй — про мерзлоту, побеги и драки с надзирателями...