Я сидел в библиотеке в Таллине. Рядом со мной — эстонец лет семидесяти. Мы оба листали старые учебники. Он — советский, 1985 года. Я — западный, 1987-го, который мне дали в школе в Дублине. Он показал мне параграф о вступлении Эстонии в СССР. Я показал ему параграф о том же событии. Мы сравнили. Он засмеялся. Я не засмеялся. — Твои учебники, — сказал он, — врут не меньше моих. Просто по-другому. — Мои хотя бы свободные, — сказал я. — Свободные? — он поднял бровь. — Твои учебники писали люди, которые получали деньги от правительства...