В стихотворении, написанном в 1956 году, Пастернак сконцентрируется именно на лесном пейзаже и на холодной весне, когда тепло приходит с опозданием. В лесной чаще, где много тени и мало солнца, весна всегда приходит позже, да и к тому же необычные холода сдерживают наступление тепла. Но возможно, поэт как городской житель просто не привык встречать весну в сельской местности( на даче, где он находится в последнее время), а ведь в селе весна всегда позже и холоднее, чем в городе. Отчаянные холода Задерживают таянье...

Ещё одно растение, на которое мы обычно не обращаем внимание, в кулинарном смысле, это Пастернак. Конечно на огородах иногда его выращивают, в магазинах продают. В некоторых регионах он является традиционным продуктом. Но я говорю про дикий вариант этого растения, который является тем же самым видом, что и культурный, только имеет более скромные размеры корня. Такие вот жёлто-зелёные зонтики наверняка встречал каждый. Но мало кто в курсе, что это и есть Пастернак. Когда-то эти растения люди стали одомашивать, отбирать лучшие экземпляры, с самыми крупными корнями...