Р. В. Мантай - исследователь книжной миниатюры. Повесть о Варлааме и Иоасафе – популярнейшее агиографическое произведение средневековья, переведенное на многие языки. Существует множество списков этого произведения в разных редакциях. Иллюстрированных списков дошло не так много и пока, к сожалению, далеко не все они оцифрованы и доступны для интернет-пользователя. Однако доступного материала вполне хватит на небольшой экскурс, охватывающий семь веков и обширную территорию восточной христианской культуры...

Преподобные Варлаам и Иоасаф, царевич индийский, и отец его Авенир чествуются 2 декабря (19 ноября).  В восточной стране Индии, некогда просвещенной апостолом Фомой, жил царь по имени Авенир. Царь был велик силою и богатством, но беден духом, ибо он был язычник. Жёстоко гнал он христиан, а особенно иноков и пресвитеров. В это время родился у царя сын, которого тот назвал Иоасаф. Младенцу было предсказано стать самым великим из всех индийских царей, а главный звёздочет сообщил царю: "Младенец не...