Середина XVII века. Москва только оправлялась от Смуты, в то время как на западе уже зрела буря. Речь Посполитая — недавно хозяйничавшая в Кремле — всё ещё сильна, но уже трещит по швам. В 1654 году грянет война, которая продлится целых тринадцать лет. Она изменит границы, вернёт под руку России исконно русские земли и навсегда поставит страну в ряд великих держав. Но будет в этой истории и незакрытый шведский счёт, который аукнется только спустя полвека. Всё началось не в Москве и даже не в Варшаве — всё началось в низовьях Днепра, среди казацких куреней и степных костров...