Сегодня "В августе 44-го" воспринимается как одна из самых заметных отечественных картин о работе военной контрразведки. Фильм Михаила Пташука вышел на экраны в начале 2000-х, быстро нашел своего зрителя и спустя четверть века по-прежнему регулярно появляется в подборках лучших военных детективов. При этом история его создания сама по себе могла бы стать сюжетом отдельной картины. Путь к экрану оказался очень долгим. Первую попытку экранизировать роман Владимира Богомолова предприняли еще в 1975 году, когда за работу взялся литовский режиссер Витаутас Жалакявичюс...