В ноябре 1718-го лейтенант британского флота Роберт Мейнард, пробираясь на двух шлюпах сквозь туман у отмелей острова Окракок, готовился к схватке с человеком, превратившим собственную внешность в оружие устрашения. Эдвард Тич, он же Чёрная Борода, вплетал в свою угольно-чёрную бороду пеньковые фитили и поджигал их перед абордажем — лицо, обрамлённое дымящимися косицами, надвигалось на противника сквозь пороховой дым с абордажной саблей в одной руке и шестью пистолетами на груди. Именно так, а не с попугаем на плече и бутылкой рома, выглядел самый знаменитый пират в истории...