Перевод песни "Queen - Mother love"
Материнская любовь Я не хочу с тобою спать, И на страсть мне наплевать. Совсем не нужен мне бурный роман, Словно в нём заложен Божий план. Я хочу ощутить нежность и заботу вновь - Чтобы жена мне дарила материнскую любовь. Я долго брел одинокой тропой. Сыт я по горло этой старой игрой. Целая жизнь за спиной – говорят, я силён. Но на сердце груз, кажется, я обречён. В какой жестокий мир я попал. Где мой приют? Я так устал. Мама, ты рядом, я об этом мечтал… Я не хочу никого беспокоить, Но только ты сможешь меня успокоить...
7 месяцев назад
Перевод песни Rampampam – Minelli
Перевод песни на русский язык Rampampam – Minelli [Припев:] Ты сразил меня метким выстрелом, чёрт побери, Рам-пам-пам. Ты выстрелил в меня, затем завладел мной, и я такая: "Проклятье!", Рам-пам-пам. Я вижу удовлетворение в твоих глазах, Рам-пам-пам. Я любила тебя и всецело доверяла тебе, так почему, о почему, о почему? Ты сразил меня метким выстрелом, чёрт побери, Рам-пам-пам. Ты выстрелил в меня, затем завладел мной, и я такая: "Проклятье!", Рам-пам-пам. Я вижу удовлетворение в твоих глазах, Рам-пам-пам. Я смотрю на тебя и спрашиваю, почему, о почему, о почему, о почему? [Куплет 1:] Малыш, я вижу, что у тебя на уме, я вижу...