Колокольчики мои! ...Meine Glockenblümchen… Der Dichter: A. Tolstoy. Der Musiker: P. Bulachof. Glockenblumen, Steppens Schmuck, meine blauen Blümchen Warum schaut ihr mich an, mit vielen Vorwürfen. Und worüber klingt ihr so durch die Maitautropfen. Und im ungemähten Grass wackelt mit den Köpfen? Ungestümes Pferd trägt mich In dem breiten Felde. Er zerstampft euch unter sich, Hufe schlagen ständig. Glockenblumen, Steppens Schmuck, meine lieben Blümchen wünscht ihr mir Böses nicht, dunkelblaue Fünkchen...

"Баушка, пойдём за колокольчиками?" - просила я. "Ну пойдём, пойдем",- соглашалась бабушка. И мы шли за колокольчиками, за ландышами, за сиренью. Бродили с ней по полям, лесам. Или шли пешком за много километров в дальние деревни к каким-то родственникам, навестить. Она была неугомонным человеком, всегда куда-то ей надо было бежать. Когда я повзрослела, она стала ходить с моим младшим братом в лес, за ягодами и грибами. Мама придёт с работы в пять часов, а их нет, и телефонов не было тогда, переживает, куда бежать, где искать, а они приходят довольные с корзинками грибов...