Да уж, кто знаком с пьесой Михаила Булгакова «Зойкина квартира» (1925) и романом Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» (1927–1928) — для того не ускользнули многочисленные параллели между произведениями: от прямого сходства центральных персонажей до мельчайших деталей и языковых оборотов. Не подлежит сомнению, что все основные элементы пьесы «перекочевали» в роман и чувствуют там себя даже вольготнее в таком крупном литературном жанре, как роман, где куда больше художественных приемов и более широкий охват жизненных явлений...