Внучка принесла из школы вопрос. Ей задали выучить отрывок про дуб зелёный, и она спрашивает, из какой это сказки. Строчку я помню целиком, с интонацией, с ударением на «златая». А назвать сказку не могу. Оказалось, ни из какой. И это только первая ловушка. Со сказками Пушкина у большинства из нас одна история. В голове осталась музыка: ритм, картинка, десяток строк, которые всплывают сами. Устройство текста выпало где-то между третьим классом и взрослой жизнью. Заметить пропажу можно только на прямом вопросе...