В обществе слово стерва воспринимается как оскорбление, так как согласно словарю Даля стерва это околевшее животное, труп. С давних пор люди вкладывали негативный смысл в данное слово и поэтому многие по инерции до сих пор относятся к нему отрицательно. При этом почти все тренинги по личностному росту для женщин обещают сделать из них стервозных дам, способных стать счастливыми и жить полноценной жизнью. В чём же здесь подвох? Пожалуй, в подмене понятий. Со словарём Даля всё понятно, только в современном мире никто не называет труп животного стервой, это уж надо признать...