Он родился на окраине древней Руси, получил блестящее образование, знал четыре языка и мог бы сделать карьеру в Москве или Византии. Но выбрал север и избрал путь просвещения — среди дикой природы и враждебных богов. Стефан Пермский стал первым, кто не просто крестил, а по-настоящему заговорил с народом коми на их языке — создав для этого особый алфавит. Мы поговорили о нетипичном святом с доктором филологических наук, главным научным сотрудником сектора фольклора Института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН Павлом Лимеровым...

Уже очень давно одному из своих читателей я обещала написать о Стефане Пермском – известном просветителе, христианском миссионере, канонизированном святом (его даже называют «зырянским апостолом»). Даты его жизни: 1340-е – 1396 г.г. По некоторым сведениям, мать Стефана была коми-зырянкой, поэтому вся его деятельность связана с народом коми: Стефан Пермский разработал алфавит для коми, перевел на великопермский язык книги религиозного содержания, построил несколько церквей на Урале, в целом способствовал крещению пермских народов (удмуртов, коми-зырян, коми-пермяков)...