Первое отдельное издание «Слова о полку Игореве» вышло в 1800 году в Москве под названием «Ироическая песнь о походе на половцев удельного князя Новагорода-Северскаго Игоря Святославича». Издание было подготовлено графом Алексеем Мусиным-Пушкиным, Александром Малиновским и Николаем Бантыш-Каменским. В издании текст был представлен в двух столбцах: древнерусский оригинал и параллельный перевод на современный язык. К сожалению, оригинал «Слова о полку Игореве» не сохранился. Он был утерян в результате пожара в Москве в 1812 году...

СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ ‒ ВЕЛИЧАЙШАЯ РУССКАЯ ЭПИЧЕСКАЯ ПОЭМА В ПРОЧТЕНИИ ВЛАДИМИРА ЛЕОНОВА Леонов Владимир Артёмович родился в 1952 году - Кандидат технических наук, поэт, прозаик, публицист, историк, "Заслуженный работник культуры Московской области", действительный член Академии Российской словесности, секретарь Союза писателей России, Первый заместитель Председателя Правления Московской областной организации Союза писателей России, лауреат одиннадцати литературных премий, автор четырнадцати поэтических книг, историко-литературоведческих и историко-краеведческих книг «Слово о полку Игореве...