Мы продолжаем знакомиться с особенностями Ники, очень чувствительно реагирующей на несчастную судьбу некоторых животных и насекомых. Что, как уже выяснили в прошлой части, символично по отношению к самой главной героине. У неё появляется шанс завоевать доверие Мики, воспользуется ли она им правильно? Не спугнёт ли эту недоступную девушку? Может у неё появится ещё одна подруга... А ещё, Лайонел, парень, с которым она уже дважды сталкивалась решил таки с ней познакомиться поближе. Наивная девушка естественно не понимает, что он не в друзья к ней напрашивается...

Какие-то рекорды в биатлоне кажутся вечными, а вот какие-то могут быть переписаны совсем скоро. Так давайте же углубимся посильнее в мир статистики! Отмечу, что вся статистика учитывает старты на Кубке мира, чемпионате мира и Олимпиадах. Победы в личных гонках Рекордсмены: Уле Эйнар Бьорндален (95) и Магдалена Форсберг (42) Лучшие из действующих: Йоханнес Тиннес Бе (85) и Анастасия Кузьмина (18) Йоханнес вполне способен побить рекорд Уле Эйнара уже в наступающем сезоне, либо же просто приблизиться к нему...