Октябрь 2009 года. Столица Каталонии, ревущий стотысячный «Камп Ноу». Против скромного казанского «Рубина» выходит величайшая «Барселона» в своей истории — банда Пепа Гвардиолы с Лионелем Месси, Хави, Иньестой и Ибрагимовичем на пике формы. Каталонцы собираются устроить сопернику дежурный разгром, но наталкиваются на бетонную стену Курбана Бердыева. И пока весь мир следит за обороной казанцев, на передовой в одиночку терзает каталонских суперзвезд мощный русский форвард. Александр Бухаров в тот вечер казался сибирским богатырем, заброшенным в эпицентр европейского футбольного шика...