Дробясь о мрачные скалы, Шумят и пенятся валы, И надо мной кричат орлы, И ропщет бор, И блещут средь волнистой мглы Вершины гор. Оттоль сорвался раз обвал, И с тяжким грохотом упал, И всю теснину между скал Загородил, И Терека могущий вал Остановил. Вдруг, истощась и присмирев, О Терек, ты прервал свой рев; Но задних волн упорный гнев Прошиб снега...

Звукозапись сохранила для нас чтение стихов великого Пушкина в исполнении легендарных актеров Качалова, Консовского, Смоленского, Яхонтова. Недавно эти эталонные прочтения соединились с печатными текстами под одной книжной обложкой. В сборнике «…чувства добрые я лирой пробуждал…» под стихотворениями размещены QR-коды, которые ведут на звуковые файлы с голосами актеров. Я уже слушала современную поэзию таким образом, а вот давнее исполнение мне еще не встречалось. Книга была издана к Международному...