Александр Сергеевич Пушкин. С этим именем связаны любимые с детства строки и рифмы - кружевные, волшебно-прекрасные, легко запоминающиеся на всю жизнь. Вряд ли даже самые лучшие переводы могут передать очарование поэзии Пушкина, абсолютно доступное только нам, носителям русского языка. Фаина Георгиевна Раневская не уставала признаваться в любви к поэту: "Вы не представляете, как я люблю Пушкина. Я дышу им с детства и до моей глубокой старости". В день памяти великого соотечественника (род. 6 июня 1799 - ум...
Два дня назад села я перечитывать поэму Александра Сергеевича Пушкина «Полтава»(1828-1829). Давно в руки не брала этот текст. Читала как в первый раз, с увлечением. А сегодня 8 июля узнала о годовщине Полтавского сражения, о чём и думать не думала - совпало. И решила написать. Возникло у меня на этот раз странное чувство, которое, словно со дна, из глубины стало подниматься в душе, что поэма эта о предательстве вовсе не одного героя, Мазепы. А по меньшей мере троих. И движут ими гордыня, месть и страсть...