Про «Лолиту» В. Набокова знают практически все, книга скандально известная. Соответственно, вокруг данного произведения обширный информационный фон, за счёт которого ещё до чтения книги о ее содержании уже создаётся определенное впечатление. Но оно может оказаться совершенно ошибочным. Например, так случилось у меня. Мое видение «Лолиты» очень сильно отличалось от реального текста. Так, у меня сложилось стойкое представление, что это история запретной любви и что чувства есть с обеих сторон. На поверку оказалось, что история совсем не о любви...

Иногда мы попадаем в логическую ловушку и начинаем отождествлять автора и его произведение. С "Лолитой" у Набокова вышла именно такая история, потому что для многих "Лолита" - это единственное произведение, которое они могут назвать...