Представьте себе ситуацию, граничащую с интеллектуальным парадоксом: многократно номинированный на престижные награды, признанный мировыми критиками фильм оказывается практически неизвестен широкой публике в стране, чья культурная оптика должна быть к нему наиболее восприимчива. Речь не о забытом шедевре советского проката и не о неудачной копродукции. Речь о китайском триллере «Черный уголь, тонкий лед» (2014) режиссера Дяо Инаня. В России эту картину обошли вниманием, хотя именно на просторах бывшего СССР она должна была вызвать не просто интерес, а чувство тревожного и горького узнавания...