Ольга Бузова — «Верни» (Премия МУЗ-ТВ 2024 ВОЗВРАЩЕНИЕ)
ПЕРЕВОД НАТАЛИИ БУДУР ВОШЕЛ В ЛОНГ-ЛИСТ ПРЕМИИ ЧУКОВСКОГО 16 июля был оглашен итоговый длинный список конкурса на соискание премии имени Корнея Чуковского сезона 2024 года. Из 608 авторских работ, поступивших на конкурс, члены жюри отобрали 84 детских книги. В их числе – «Норвежские сказки» Петера Асбьёрнсена и Йоргена Му в переводе известного писателя, переводчика и историка Наталии Будур. Книга вошла в номинацию «Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте до 7 лет». В такой удивительной стране, как Норвегия, и сказки совершенно особенные. Благодаря работе Наталии Будур сказки сохранили истинно норвежский дух, а красочные... — далее Текст: Александра Прошина. Фото: Ангелина Бржевская #НовостиПереводов | На сайте
Лауреаты государственных премий России 2024 года в науке, искусстве и общественной деятельности
В 2024 году государственные премии получили ведущие специалисты в различных сферах. В науке и технологиях отмечены Николай Кузнецов из СПбГУ, археолог Николай Макаров и учёный Максим Никитин из МФТИ.
В области литературы и искусства награды достались писателю Юрию Полякову, Тамаре Пуртовой, а также руководителям Московской академической филармонии Александру Чайковскому и Алексею Шалашову...