Жизнь на Гиганде не сахар. Инопланетный мир, по уровню развития сопоставимый с Землёй середины XX века, буквально сгорает в пламени непрекращающихся войн. Имперские бронеходы утюжат позиции алайских войск, а крысоеды наступают огромными толпами. К счастью, в распоряжении Герцога Алайского есть элитные части – «Бойцовые Коты», «Голубые Драконы»… Это вам не дикобразы, которые не знают, с какого конца за автомат браться! Эти ребята не отступят даже перед многократно превосходящим противником. И, возможно, когда-нибудь смогут победить...

Люблю сравнивать книги. Искать в мире, созданном одним автором, следы другой истории, придуманной когда-то другим писателем. Пробовать, так сказать, посмотреть на сюжет с иной стороны. Сразу оговорюсь - это не то же самое, что искать плагиат. И вот обнаружил книгу, которая показывает историю "парня из преисподней" с другой стороны. Причём увидел я это не сразу. Есть фантасты, которые заложили основы жанра. И то, что их сюжеты переходят от автора к автору, уже вполне в норме вещей. Братья Стругацкие в числе "столпов", тут и спорить не о чем...