В те же годы Асеев обратил внимание и на то, что в поэме Маяковского о любви отдельные образы напоминают всеми известное произведение «Преступление и наказание» Достоевского. И в самом деле, например, строфа поэмы: «Вот так, убив, Раскольников пришел звонить в звонок», прямо восходит к знаменитому месту романа, где Раскольников «взялся за колокольчик и дернул. Тот же колокольчик, тот же жестяной звук! Он дернул второй, третий раз; он вслушивался и припоминал...» И у Маяковского герой припоминает у дверей любимой свои переживания...

Черновики «Про это» свидетельствуют о том, что Маяковский долго бился над строфой, которая должна была определить его отношение, отношение автора к героям поэмы. Нужно было подчеркнуть объективное их бытие вне лирического сознания автора ««Он» и «она» баллада моя». Личное местоимение, взятое в кавычки, заменяет конкретное женское имя. Поэт и лирический герой, наделенный некоторыми автобиографическими чертами Маяковского, теснейшим образом связаны, но лирический герой все же не сам поэт, не «биографический» Маяковский...