1648 г. июня 8.— Лист Богдана Хмельницкого, посланный из Черкас царю Алексею Михайловичу, с сообщением о победах над польским войском и желании украинского народа объединиться с Россией. Многовекторный Хмельницкий в это же время слал письма Польскому королю, Турецкому султану, Крымскому хану, Шведскому королю всё с тем же желанием, объединиться. История могла пойти другим путём. Перевод "Ясновельможный и преславный царь московский, а наш милостивый государь и добродетель. Как будто по повелению...

375 лет назад, 8 июня 1648 года, в городе Черкассы было написано письмо, адресованное русскому царю Алексею Михайловичу: «Хотим себе самодержца такого, хозяина в своей земле, как ваша царская милость православный христианский царь... К милостивым ногам вашего царского величества покорно и наиуниженно отдаёмся». Подписан этот любопытный документ был так: «Вашему царскому величеству нижайшие слуги Богдан Хмельницкий, гетман с войском его королевской милости Запорожским». Кто и зачем плодит химеры...