Существует множество книг о попаданцах, сложно сказать с чего начинался этот тренд. Возможно, с «Принцессы Марса» Эдгара Райса Берроуза или, даже, Элли из «Волшебника Изумрудного города». Но, однозначно то, что мало произведений, где иномирный герой переносится в нашу реальность, а не землянин отправляется в другой мир. Писать о нашей действительности сложно. Легко перепутать свое представление о происходящем с действительностью и наоборот. Андрей Первухин все же взялся за идею книги о переносе...

- Вот на этой улице и будете ждать, что мятежники предпримут, - инструктировал нас Батя, командир трёх наших взводов наёмников. – Только внимательно смотрите по сторонам, потому что непонятно, кто из жителей на самом деле мятежник, а кто поддерживает местную власть, вам всё понятно? - Так точно, - в разнобой ответили стоящие перед ним командиры взводов. Я стоял в третьем ряду и, пользуясь тем, что на меня никто не смотрит, самым бессовестным образом зевал. Всегда одно и то же, зачем вообще этот инструктаж перед выдвижением проводить, как будто первый раз подобной работой занимаемся...