В 2006 году проходил матч между "Редингом" и "Челси", в одном из эпизодов этой игры случилось ужасное: полузащитник "Рединга" Стивен Хант летел к мячу после заброса, но Чех был первым, Хант не сумел ничего поделать и "влетел" коленом прямо в голову голкиперу "Челси". Главный арбитр той встречи Майк Райли сразу же вызвал бригаду врачей на поле, позже прокомментировав: «Решение пришло крайне быстро, я принял его буквально за секунду. Как правило, вы ждете, что игрок поднимется, но тогда инстинкт подсказал: случилось что-то нехорошее...

Таким свирепым Моуринью еще не видели. «Это настоящий кошмар, – возмущался он после матча «Рединг» – «Челси» в октябре 2006-го. – Я хочу, чтобы мне кто-нибудь объяснил: как мой голкипер может ждать скорую помощь 30 минут?! Его не смогли забрать прямо из раздевалки, но Чех был не в состоянии ее покинуть. Ему пришлось добираться до машины на инвалидном кресле. Если бы мой вратарь умер во время ожидания, то английскому футболу было бы о чем задуматься». Чувства тренера все понимали. Игра еще не закипела, а уже стало ясно, что результат окажется вторичным...