422,5K прочтений · 6 лет назад
«Кацап» и «москаль»: что означают эти прозвища
На Украине на протяжении нескольких столетий в обороте два прозвища для русских - «кацап» и «москаль». Какое из этих слов более обидное, и откуда вообще появились эти «термины»? «Кацап» Существует несколько версий прозвища «кацап». Этимология слова сводиться к понятиям «козел», «цап». Во время Русско-польской войны 1654—1667 года, когда в Московии солдаты носили бороды, украинские казаки подшучивали над ними и сравнивали с козлами, а так как в Украине козел - это цап, они говорили на русских - «как цап», или «кацап»...
50,2K прочтений · 3 года назад
Кто такие «москали» на самом деле: кого так называли на Руси
«Москаль» - обидное слово, которым украинцы обозначают русских. Это ясно как Божий день. На самом деле вопрос более глубокий, потому что слово «москаль» использовали и для обозначения других вещей. Но начнем с традиционной и, главное, привычной нам трактовки. В словаре Даля можно увидеть, что «москаль» - это «москвич». И не только житель конкретного города. Смысл более широкий. Москалями называли тех, кто служил Русскому царству. Интересно, что люди на Украине считали себя русскими, общались на «руськой мове»...