Англичанин Алекс Гарленд (Alex Garland) сделал себе имя как автор сценариев – “28 дней спустя” (2002), “Пекло” (2007), “Не отпускай меня” (2010). А “Падение империи” (или “Гражданская война”) в его фильмографии относится к тем проектам, где он был и режиссёром, и сценаристом. Это его четвёртый режиссёрский проект (в полнометражном кинематографе). “Очень часто я ловлю себя на мысли, что пишу о том, о чём многие тоже думают и пишут. Повествование в “Падении империи” вызывает большую тревогу – особенно сейчас...

Не нужно быть большим знатоком английского, чтобы правильно перевести название этого фильма. Почему то прокатчики (или кто сейчас занимается переводами названий) решили, что "гражданская война" должна звучать как "падение империи". Было предчувствие, что для просмотра этого фильма нужен правильный настрой и бдительность. Сам анонс фильма сначала показался какой-то шуткой. Да не может такого быть, чтобы американцы сняли подобное. Но все оказалось далеко не шуткой и фильм вышел. Здесь даже без просмотра было о чем подумать...