«Воссоединение Украины с Россией» применительно к событиям 1654 года звучит так привычно, что, кажется по-другому и не скажешь. Но исторически это неверно. Во-первых, никакой Украины тогда не было. Во-вторых, конфликт, приведший к отделению от Польши её восточной окраины носил не национальный, а религиозный характер. Поляк – это католик. Так было веками. Поляки очень старались сделать католиками и жителей покорённой ими Западной Руси. Под давлением польских властей в 1596 году часть епископов Киевской митрополии подчинилась власти Папы Римского...

18 января (8 января по старому стилю) 1654 года в городе Переяславле состоялся военный совет, в котором приняли участие представители 14 из 17 казацких полков. Это событие вошло в историю как Переяславская рада. В первой половине XVII века большая часть западнорусских земель входила в состав Польши, некоторые территории будущей Украины оставались под властью Венгрии, Османской империи и России. К середине столетия началась война против польской шляхты, казаков возглавлял гетман Богдан Хмельницкий...