Официальная версия звучит благопристойно: патриарх Никон лишь «исправил ошибки» в богослужебных книгах и привёл русские обряды к «истинному древнему православию». В реальности мы видим куда более интересную картину: переподключение Русской Церкви к внешнему центру, причём через книги и иерархов, уже частично встроенных в систему влияния Запада. На самом деле никоновская реформа была не просто внутренней правкой обрядов, а переносом эталона церковной нормы вовне — в сторону греческого Востока, который сам уже зависел от католико-протестантского Запада...