Сегодня 136 лет со дня рождения Анны Ахматовой. Иосиф Бродский «На столетие Анны Ахматовой» Страницу и огонь, зерно и жернова, секиры острие и усечённый волос – Бог сохраняет всё; особенно – слова прощенья и любви, как собственный свой голос. В них бьётся рваный пульс, в них слышен костный хруст, и заступ в них стучит; ровны и глуховаты, затем, что жизнь – одна, они из смертных уст звучат отчётливей, чем из надмирной ваты. Великая душа, поклон через моря за то, что их нашла, – тебе и части тленной, что спит в родной земле, тебе благодаря обретшей речи дар в глухонемой вселенной. 1989 Анна Ахматова и Иосиф Бродский были связаны дружбой. Они познакомились в августе 1961 года, когда Бродскому был двадцать один год, а Ахматовой — семьдесят один. Он делился с ней новыми набросками стихов, а она, в свою очередь, показывала ему черновики своих переводов.