290 читали · 2 года назад
О том как я сама решила начать переводить манхву.
Начиная читать мангу и манхву, ты можешь не догадываться что перевод заморожен или что еще хуже заброшен. И видя в комментариях страдающих читателей я думала о том, что могла бы я взять и перевести манхву? Знания английского вроде на уровне, а вот с остальным были проблемы. Никаких других навыков у меня и не было. На этом стоило бы забросить странную идею, но я не из таких. И мои лисьи лапки начали переводить манхву. Начать серию статей я решила с того, чтобы поделиться с теми подводными камнями и проблемами, с которыми я столкнулась и о которых даже и не подозревала...
439 читали · 4 года назад
Для любителей манхвы (осторожно 18+)
Привет, дорогие друзья! Сегодня я хотела поделиться с Вами манхвой, которую прочитала и она меня очень впечатлила, и да там присутствует не легкая романтика) ---------------------------------------------------- Итак, начнем Скажу заранее подборка будет весьма разнообразной)) В японии - манга, в китае - маньхуа. Так вот манхва довольна удобна в прочтении, нежели манга, а также манхва и маньхуа в отличии от манги цветные. ---------------------------------------------------- Первое, о чем я хочу рассказать-...