Расставшись с Максимом Максимовичем рассказчик едет во Владикавказ. И они снова встречаются через несколько дней, во время остановки. Во двор въезжает коляска. Максим Максимович идет узнать, чья это коляска, оказывается что на ней приехал Печорин. Лакей говорит, что Печорин остался ночевать у полковника Н.. Максим Максимыч обрадовался, был уверен, что Печорин будет рад встрече, отправил лакея за ним. Всю ночь Максим Максимыч ждет Печорина, но он вернулся только на следующий день. Максим Максимыч от радости "хотел бросится ему на шею", но Печорин встретил его очень сухо и торопился уехать...