. Первая ода Ломоносова — «На взятие Хотина» (1739) — посвящена победе над турками. Турецкое войско одержимо адской злобой: «Не ад ли тяжки узы рвёт и челюсти разинуть хочет?». Но россы горят любовью к отечеству и императрице, и потому «чтоб орлов сдержать полёт, таких препон на свете нет». Посрамлённые турки стыдятся самого солнца. Представляется видение Иоанна Грозного и Петра Великого: они гордятся, что Анна Иоанновна продолжает их дело. Поэт призывает турок положиться на великодушие победительницы, но саму злобную Турцию ничто не спасёт: «Дамаск, Каир, Алепп сгорит; Обставят Росским флотом Крит; Ефрат в твоей крови смутится»...

Роль личности в истории поэзии – огромна. Если сказать, что современный русский стих придуман Тредиаковским и Ломоносовым, в этом не будет большого преувеличения. Создав «Оду на взятие Хотина» с «Письмом о правилах русского стихотворства» (1739 год), Михаил Васильевич действовал, как настоящий революционер. Прежние русские стихи – негодны, надо разорвать традицию, начать все с белого листа: таков ломоносовский пафос. Так старый, силлабический стих (считаем лишь количество слогов в строфе) сменился новым, силлабо-тоническим (считаем и слоги, и ударения, появляется регулярный ритм)...