Для начала стоит отметить, что эти два автора работали в разных периодах развития классицизма. Когда Державин только родился (1743), Ломоносовым была уже написана ода на взятие Хотина и переложены многие псалмы. В 45-ом он уже профессор и заседает в Петербургской Академии Наук. В этом плане Ломоносов на пару с Тредиаковским и Сумароковым выковывал законы русской письменности, в частности всю силлабо-тонику, которой мы пользуемся и поныне. Державин уже вырос, как говорится, «на всём готовом», однако, не в укор ему, новаторство его, конечно, бесспорно...

Гавриил Романович Державин "Памятник" Высокий стиль: в народах неисчетных, вечный, чудесный Устаревшая-старославянская лексика: тлен, доколь, дерзнул, презрит чело Общеупотребительная лексика: истину царям с улыбкой говорить, непринужденною рукой, слух пройдет обо мне Александр Сергеевич Пушкин "Я памятник себе воздвиг нерукотворный" Высокий стиль: памятник нерукотворный, гордый внук славян...