В начале фильма "Брат-2" звучит этот стих в исполнении довольно оригинальном и вроде бы комичном, но мне оно очень понравилось именно тем, что отличается от классического. Оно такое земное, жизненное, естественное. И заодно создается как бы эпиграф к картине - аллюзия на характер главного персонажа фильма, Данилы Багрова. Что же в самом стихотворении? Накануне своего 18-летия Лермонтов пишет это короткое произведение, которое сегодня воспринимается как "программное", то есть содержащее некий синтез его личных поэтических принципов...
«"Нет, я не Байрон, я другой..." / "No, I'm Not Byron, It's My Role..."» М. Ю. Лермонтов В том включены стихотворения и поэмы М.Ю.Лермонтова на русском и английском языках (в переводах авторов XIX-XX вв. из Великобритании, США, Канады). Вступительная статья прослеживает основные этапы вхождения русского поэта в пространство англоязычной словесности. Это и многое другое вы найдете в книге "Нет, я не Байрон, я другой..." / "No, I'm Not Byron, It's My Role..." (М. Ю. Лермонтов). Напишите свою рецензию о книге М. Ю. Лермонтов «"Нет, я не Байрон, я другой..." / "No, I'm Not Byron, It's My Role..."» https://izbe.ru/book/411125-net-ya-ne-bayron-ya-drugoy-no-i-apos-m-not-byron-it-apos-s-my-role-m-yu-lermontov/