Евпатий Коловрат относится к числу легендарных богатырей земли Русской. О Евпатии Коловрате говорит только один источник, существующий, однако, во множестве списков. Это «Повесть о разорении Рязани Батыем». Имеется ввиду Старая Рязань, находившаяся в 50 километрах ниже нынешней Рязани по течению Оки. Собственно, именно после Батыева нашествия Старая Рязань начала приходить в упадок, и на её место стала выдвигаться Новая Рязань, долго ещё именовавшаяся Переяславлем-Рязанским. «Повесть о разорении...