После статьи "Киев – мать городов русских? - размышления о Древней совсем НеКиевской Руси" мне многие пишут в комментариях, дескать, Олег, как приводит его слова Нестор в "Повести временных лет" (ПВЛ), говорил про Киев не "Да будет это мать городам русским", а "Да будет это город русский". Даже приводятся долгие умозаключения, что в оригинальной фразе Олега "Се буди мти градомъ руским" слово "мти" употреблено неправильно. Дескать, никак оно не стыкуется с формой "градом". Что если бы "мти" обозначало "мать", то фраза должна была бы быть построена "Се буди мти градовъ руских"...
Не все знают, где именно хранятся наши древнерусские летописи, да и не только они, а вообще рукописные книги древней Руси. Многие даже думают, что их и вовсе нет, так как их уничтожили. Злые инопланетяне. Темные волхвы. Лорд Волан-де-Морт. Петр Первый. Папские инквизиторы. Немцы. И т.д. А нам оставили только их фальсификаты (условно 18 века). Однако, для тех, кто мыслит не столь альтернативно, расскажу как оно есть в реальности. (Ремарка в сторону: существует группа иностранных писателей 15-16 вв...