1208 читали · 2 года назад
Как «накосячить» по-английски?
Бывает, что накосячишь, наделаешь дел, а как об этом на английском сказать, не знаешь. Здесь на помощь снова приходит Puzzle English и всё объясняет. Способы есть разные. Например, можно сказать make a mistake или fail, но нам же что-то другое нужно, более забористое? Можно было бы, конечно, рассказать о слове из четырёх букв, начинающееся на ‘f’, но у нас приличный канал. Можете сами поискать. Или подставить его (слово) вместо одного из тех, о которых речь пойдёт ниже. Вот возьмём хотя бы глагол screw up...
5 лет назад
📙 Английский жаргон
Приветствую Вас на канале Обучение? Easy. Сегодня я ознакомлю Вас с 5 идиомами. Для начала нужно узнать, что же такое идиома? Идиомы или фразеологизмы – это устойчивые обороты речи, неразложимые сочетания слов, понимаемые, как правило, в переносном значении. Легкий пример: Sick - больной, но в неформальном общении это круто, крутой. Ну что, приступим! 1) Bummer - облом/отстой This car won`t start! Such a bummer! Машина никак не заводится! Вот облом! I`ve lost my key again! Bummer! Я снова потерял...